أعدّ هذه الصفحة وراجعها فريق التحرير في UK Hospitals. تاريخ آخر مراجعة: 22 أكتوبر (تشرين الأول) 2026.
تساعدك هذه الصفحة على اختيار الخدمة المناسبة، وهي ليست نصيحة طبية.
الطبيب العام (GP) هو طبيب الأسرة. يمكن لأي شخص في إنجلترا التسجيل في عيادة ممارسة عامة (GP surgery)، والتسجيل مجاني. لا تحتاج إلى إثبات عنوان أو بطاقة هوية أو إثبات لوضع الهجرة أو رقم NHS.
قبل التسجيل
- يسجل معظم الناس في عيادة قريبة من مكان سكنهم. اسأل العيادة إن كان عنوانك يقع ضمن منطقتها.
- بعض العيادات لا تقبل مرضى جددًا في الوقت الحالي.
- إذا كنت ستقيم في منطقة ما مدة تصل إلى 3 أشهر، يمكنك التسجيل كمريض مؤقت (temporary patient).
- إذا لم يكن لديك عنوان دائم، يمكنك استخدام عنوان مؤقت أو عنوان العيادة.
كيف تسجل
- ابحث عن عيادة ممارسة عامة قريبة من مكان سكنك، مثلًا عبر خدمة Find a GP على موقع NHS (باللغة الإنجليزية).
- سجّل عبر الإنترنت من خلال موقع NHS أو موقع العيادة. أو املأ نموذجًا ورقيًا (نموذج GMS1) وسلّمه إلى العيادة.
- ستخبرك العيادة عندما يتم تسجيلك، وعادةً يكون ذلك خلال 5 أيام.
تحتاج فقط إلى تقديم معلومات أساسية، مثل اسمك وتاريخ ميلادك وعنوانك. لا يجوز للعيادة أن ترفض تسجيلك لأنك لا تملك بطاقة هوية أو إثبات عنوان، أو بسبب وضع الهجرة الخاص بك، أو لأنك لا تملك رقم NHS.
يمكن للعيادة أن ترفض إذا كانت لا تقبل مرضى جددًا، أو إذا كنت تسكن خارج منطقتها، أو إذا كانت قد شطبتك من قائمتها من قبل. وإذا رفضت، يجب عليها أن تكتب إليك خلال 14 يومًا وتشرح السبب.
إذا لم تكن مسجلًا، يمكن لأي عيادة ممارسة عامة أن تقدم لك العلاج الطارئ لمدة تصل إلى 14 يومًا.
بعد التسجيل
يمكنك حجز المواعيد بالهاتف أو في العيادة أو عبر الإنترنت. ويمكنك أيضًا استخدام تطبيق NHS App لحجز المواعيد، وطلب الأدوية المتكررة (repeat prescriptions)، والاطلاع على نتائج الفحوصات. يجب أن يكون عمرك 13 عامًا أو أكثر لاستخدام التطبيق.
إذا كنت لا تتحدث الإنجليزية جيدًا، فاطلب مترجمًا فوريًا عند حجز الموعد، وهذه الخدمة مجانية. مترجمون فوريون مجانًا في NHS.
هذا ملخص قصير. يتضمن موقع NHS الإلكتروني مزيدًا من المعلومات.
دليل NHS England عن عيادة الممارسة العامة، باللغة العربية (You and your general practice)
معلومات صحية بلغات أخرى (موقع NHS، باللغة الإنجليزية)
الدليل الكامل باللغة الإنجليزية · موضوعات أخرى باللغة العربية · لغات أخرى (Other languages)
Sources
We checked this guide against these official pages on 22 October 2026.
- How to register with a GP surgery (NHS website)
- GP registration form (GMS1) (GOV.UK)
- You and your general practice (updated 19 October 2026) (NHS England)
- NHS App (NHS website)
- You and your general practice (Arabic translation) (NHS England)
- Health information in other languages (NHS website)
Spotted something out of date? Tell us.